. News Archives .

(warning : some old links might be "broken")

__________

June 21 2010

- After a two months lack of updates, I have prepared two new images, 'Le Corset' and 'Eau Grise', that I placed in the gallery. I am particularly happy with the second one, 'Eau Grise' ('Grey Water').

- Also, two other new illustrations, 'Madame Butterfly' and 'Camelia Jordana', that you've been able to preview on my art-blog (that I update with news and previews much more often than this site) and which are now here in the fun gallery.

- My victorian novel Les Gentlemen de l'Etrange will be re-issued in september by Black Book Editions, more info asap in the Books section.

- I have updated my art-blog with a new banner and layout which you might find interesting since the image is taken from one of the illustrations in Le Boudoir aux Végétales.

March 21 2010

- Today, a bunch of new illustrations : first and foremost, a picture of two of my characters from Les Gentlemen de l'Étrange, Wolfgang Bloodpint and Mademoiselle Wilhelmine, is available in the gallery.

It's a bit of an avant-goût of what happens next in the book, in the sequel of Les Gentlemen, Imago, that I'm currently working on...

- And also here are four images, mostly of marquises, that I added to the fun gallery :

- Don't forget that I regularly put updates and previews of my works on my art-blog, so in case I don't update this site in a while, check there to see what's going on :)

January 31 2010

- Making up for the lack of recent updates : a new illustration is available in the gallery.

- I also re-added photos to the photos page, along with the preview of Horizon Motel, I will update this gallery with recent photos soon.

- I updated the books section as well : Lancelot is now available from éditions Terre de Brume

- Last but not least : lately I received great news that Les Gentlemen de l'Etrange will be issued in a paperback format around June 2010 by the French roleplay games and books publisher Black Book.

- As always, latest news and previews on my art-blog.

December 31 2009

- A little update on this last day of the year, a new illustration that I hope you'll enjoy, it's entitled "Elfelune" since it's of an elf and the moon, and it is available in the gallery.

- Also, besides the fact that, as you know, my Lancelot novel will be issued by Editions Terre de Brume in January, I am happy to inform you that inspiration as regards Les Gentlemen de l'Etrange's sequel, Imago, has finally come back to me, and it holds a lot of surprises for the fans of Manfred, Wolfgang, and especially Mademoiselle Wilhelmine :)

December 13 2009

- A new illustration of which I am particularly proud, "The Sunflower", is available in the gallery.

November 29 2009

- Two illustrations that were originally intended for Le Boudoir aux Végétales but are not in the final version of the book, "Faded Flowers" and "Labrador with Arums", are available in the gallery.

- I have received my copies of Le Boudoir aux Végétales, (CDS Editions) : I'm very happy with it - the impression I get from it is of decadence and elegance, which I like ^^ - and I will try to take and post some pictures of the books in my blog (also : more info in the books section).
For those who, like me, are fond of Bram Stoker's character from Dracula, Wilhemina Murray, there's a beautiful tribute to her (so far one of my best pieces) in Le Boudoir.

November 21 2009

- My newest illustration, "Lady with a Red Flower" is now available in the gallery, I hope you will enjoy it :)

- Le Boudoir aux Végétales, my artbook, published by CDS Editions has just been officially released (more info in the books section) as well as the anthology Pouvoir et Puissance ("Might and Power") by Sombres Rets Editions. 

- Last (for now) but not least, my arthurian novel Lancelot ou Le Chevalier Trouble will be released by Editions Terre de Brume in January of 2010 ! (more info in the books section)

- Don't forget I regularly keep you posted about my various activities, including images that are not on this site, and various news prior to my annoucing them here, on my art-blog (i'm sorry so far it's only written in French : please pardon my laziness :))

October 19 2009

- My latest personal work, "Marie-Antoinette Beheaded" is now available in the gallery 

- Le Boudoir aux Végétales, my artbook, will be available within a few days or weeks at CDS Editions (more info in the books section).

- The anthology Pouvoir et Puissance ("Might and Power") which is going to be available soon by Sombres Rets Editions can be pre-ordered on the publisher's website. I have a short-story entitled "Heroic Anonymous" and two drawings in it. The short-story being about the burden that being a super-hero can be.

- I also have some big news that I cannot yet unveil completely, it was a huge surprise for me and will be for you : it's about a new book of mines, a novel about chivalry. I'll tell you more about it asap ^_^

September 23 2009

- "Portrait of William Compton" now available in the darkest gallery 

- A preview of the cover of my artbook Le Boudoir aux Végétales which will be published very soon by CDS Editions is available along with a small description in the books section.

September 13 2009

- Put up yet another brand new illustration in the darkest gallery 

- Don't miss previews of new drawings and photos in the making on my art-blog (among others a funny portrait of vampire Bill Compton from "True Blood" and an illustration which will be published very soon by CDS Editions in my artbook Le Boudoir aux Végétales)

- Still working on a lot of things, as time allows :)

September 6 2009

- Put up a new gallery and illustrations on the site, including two brand new pictures (you might have seen previews of these on my art-blog) 

- Sent all the files to CDS Editions for my illustration book Le Boudoir aux Végétales which will be available in a few months.

- Working on new illustrations and short-stories...

August 24 2009

- Completed 3 fun portraits of my dog that I will post in the gallery soon ^^, for the time being, a preview is available on my new blog. 

- Working on another smaller gallery to add to this site.

- Created a blog to post all my illustration and fiction info (previews of my works, work in progress and so on): you may visit it here

August 20 2009

- Finished perfecting the revamping of the site, I finally kept it simple for now. I hope you'll enjoy it...

August 16 2009

- Revamped the site again, but I still have a lot of work to do on it, will do more asap.

- Two new illustrations added that you may full-view in the gallery :)

- Also added a new illustration to my Pin-up site ! 

- Reactivated my Facebook account...

July 15 2009

- I finally decided to put back my pin-up website, Estelle's Pin-ups, online with a whole new "almodovar-inspired", among others, design.

- I'm working on a lot of new projects (mini-sites for me, the website of Frankie Sin, and also texts, novels, books, drawings) but I don't have much spare time, so all this should come to life in a while, although not very rapidly.

June 21 2009

- yet another small improvement to site navigation (main menus / sitemaps added on the index pages) and a little change in the site's looks.

- I completed another novel of mines that had been in the making for a while, it's under submission but I don't know if it will lead to publication so, no more details for now :) 

- and also yet another novel completed, that takes place in the 19th century but does not belong in the fantastic genre. Now I'll have to type it !

- I haven't had time to draw lately, I will try to do more in the future but I don't have much spare time these days...

June 3rd 2009

- A small improvement to site navigation, you probably wont notice it but I do :)

- More drawings and writings in the making

May 31st 2009

- Like I said in my previous update : earlier this month, I completed the translation of the excellent book Gaspipe : Confessions of a Mafia Boss by Philip Carlo for the French publishing house K&B Éditions. This French version of the book was supposed to be released in June.
As of May 28th I have learned that this publishing house will be placed under compulsory/judicial liquidation, so this book is most likely not going to be published in French for now... I spare you the details...

- As I said earlier too, the manuscript of my latest novel, American Parade, (woohoo, I unveil the title ^_^), which I started writing back in 2006, is currently under submission to several publishers here in France. I'll keep you posted about how it evolves, anyway at the moment I mostly write for the sake of writing, not for being especially published (good for me huh ? ^_^). It's in French, as the title doesn't indicate, but all the action is taking place in the US, and I already started writing a sequel ^_^

May 22nd 2009

- Earlier this month, I completed the translation of the book Gaspipe : Confessions of a Mafia Boss by Philip Carlo for the French publishing house K&B Éditions. This French version of the book will most likely be released in June.

- Last week I submitted one of my new novels to several publishers : I keep my fingers crossed...

- As you may have seen already if you follow me on Twitter or read my blog on MySpace, my website Horizon Motel has been fully available for a few weeks already. Some sections are still under construction but you may visit it if you like.

- I have also updated my cultural blog (sorry it's only available in French) which is also named Horizon Motel yesterday with a note about an excellent book by Italo Calvino.

- A new and recent photo available in the Photography section.

- Like I told you in my previous update, I've started to work full-time as a "webmaster and a few other things" for a local City Hall since May 13th, so I'm not very often online or updating my sites. I want to apologize to people who are awaiting my replies to their e-mails, I'll try to get back to you asap.

April 24th 2009 (updated May 10th below *)

- Two brand new images uploaded : please check the illustrations gallery for bigger views. As you can see, I'm interested in trying to do landscape images at the moment.
I've so far completed 17 illustrations for Le Boudoir aux Végétales (which is scheduled to be released this fall by CDS Éditions). I wont show them all here but some are already "previewable" in the gallery :)

- I'm almost finished adding new sections, images and info on my Horizon Motel website, I think I'll be able to put all the stuff online in May.

- As regards my literary activities, I have to complete two short-story collections and two novels (among others), but of course afterwards I'll have to spend a lot of time submitting them to various publishers so it might take a while before you can actually read them... anyway, patience is a virtue, or so they say ^_^

- 2009 is a busy year for me for I found as you know a translation contract for a book for K&B Éditions - I'm almost finished working on it - and recently I was offered a job as a webmaster in a City Hall nearby, I'm starting mid-May, plus I have another smaller translation to do... we shall see :)

* Important : Since some people have asked, let me remind you that éditions Cheminements have informed me in June 2008 that they would destroy the remaining copies of my book about vampires, Le Vampire au Fil des Siècles / Enquête autour d'un mythe (it doesn't sell well apparently). This book is no longer available nowhere (even when listed in online bookshops such as amazon or fnac, it is not available, some readers have experienced this problem while trying to buy it), unless you contact me because I still have a few copies at my disposal. If you manage to buy it from any bookshop or online shop in spite of this, then it confirms that I got conned by this publisher ^_^

April 11th 2009

- Uploaded some "oldies but goodies" at the very end of the page of the Illustrations gallery

- I haven't had time to scan and upload new illustrations because I'm extremely busy translating but I hope I'll be able to show one or two new pieces soon.

March 17th 2009

- Three short-stories by yours truly available in 3 different anthologies just released or available soon :

"Tout le monde aime Benedict Valdèz" ("Everybody loves Benedict Valdèz") in the fierce and proud anthology Identités edited by Lucie Chenu and published by Éditions Glyphe Imaginaires (click the cover to order) :

"Tré-passez devant, je vous suie..." (it's a pun, I can't translate it efficiently) in the anthology Plumes de Chats edited by Charlotte Bousquet for the cause of a cat shelter and published by Éditions Rivière Blanche (click the cover to order) :

"L.A. Woman : a tribute to Jim Morrison" in the anthology L  edited by Charlotte Bousquet for the cause of women and published by CDS Éditions (click the cover to pre-order) :

My advice is (of course ^_^) you should get and read these books : first for the cause, second because there are excellent short-stories in them (I don't tell you about my own short-stories ;)) and then because since my usual publishers are all closing down (Nuit d'Avril is over, Le Calepin Jaune Éditions is over, I've also been told that Cheminements is nearly done*), all of my short-story collections, novels, essays, poetry and photo books and portfolio are no longer available. So, while I try to find new publishers for my "oeuvre" you still may read me in these wonderful anthologies. (*but I have some copies of my essay about Vampires that I'm going to sell son, here or on eBay)

Also, an other of my short-stories "Heroic Anonymous" will be featured in the anthology Pouvoirs et Puissance (Might and Powers), edited by Cyril Carau and Elie Darco and published in the course of 2009 by Éditions Sombres Rets.

- I recently joined Twitter, so, join me there if you will...

March 10th 2009

- Two new preview of illustrations that will be featured in my art-book, Le Boudoir aux Végétales, published this fall by CDS Editions. As you will notice I was strongly influenced by my re-watching Peter Jackson's Fellowship of the Ring and Sofia Coppola's lovely Marie-Antoinette as well as by my browsing regularly Natalia Pierandrei's marvellous art-book Precious Things !

- Another genre, another book : the anthology L, edited by Charlotte Bousquet, is now available on pre-order on the website of CDS Éditions. It features one of my short-stories entitled "LA Woman, a tribute to Jim Morrison", that Charlotte invited me to write on this occasion. 

March 6th 2009

And today (again !) I let myself run free and created a new layout for the site, it's nearly springtime and one of my latest drawings plus a few poppies inspired me this new layout ^_^

I offer you a preview (in the gallery too) of two of the illustrations I've done for my future art-book, Le Boudoir aux Végétales, which will be released most likely in Autumn by CDS Éditions.

I also reshuffled many sections (check the Illustration gallery which is much better !) and added a page about my work as a bookdesigner, well I'm still an amateur, but I'm explaining what I do (and I'm getting better and better :))

Basically, at the moment, I'm trying to improve in everything I do : drawing, writing, translating, designing... I think it's a good thing, I finally admitted to myself that I had to hurry less and focus more. So everything takes a lot of time (I haven't reshuffled the site in one day, I just finished revamping it today), but in the end, everything gives a better result... and I hope I keep improving.

February 9th 2009

And today I let myself run free and created a new layout for the site ^_^

February 8th 2009

After a long time away from this site I've reshuffled all the galleries and have added new ones with new art (I will let you browse them and find the new illustrations and galleries by yourself ^_^).
Also, yesterday, I put my professional translater's website online (it's in French). Feel free to visit it anyway :)
And I have been obliged to close down my publishing house for financial reasons. From April 2009 on, it will be "the sleeping beautiful publishing house" for an unknown amount of time (don't forget to pre-order our two excellent last publications !) BUT the 19th century genre fanzine remains active.

December 26th 2008

Merry belated Christmas and also to let you know the TV mag I'm briefly interviewed in (yaaaaaaaaaaaah ^_^)  is "Télé Loisirs" that's been released last Monday (December 22) featuring tv schedules from December 27th to January 2nd.

December 19th 2008

Last Monday morning, I get a surprising phone-call from a young woman, who works for the French TV guide 'Télé Loisirs', Gwénola Trouillard, who, having heard of me thanks to my anthology Vampires published by Glyphe, wanted to ask me a few questions in order to write an article about vampires. Indeed, with the series and movies that have been released lately, it looks like the interest in vampires has returned.  'Twilight' and 'True Blood' not being exactly my cup of blood (boys will be boys, I'm an old-timer and to me, no valuable vampire exists out of the 17th to 19th centuries and as for bloody series I like the dexcellent 'Dexter' much better), I nevertheless had the pleasure to talk to that young woman and to "enlighten" her thanks to my humble "encyclopedic knowledge" of "the vampiric thing" ^_^ - all this should most likely be in print in the issue of Télé Loisirs of December 27 2008 or January 3 2009 - I'll specify it later because I will receive a copy - I think I'll simply be quoted or mentioned but anyway I was very happy. Be that as it may, my personal motto "Glory and empty pockets" is still perfectly fit for me.  Besides, when it is known that I am used to read TV guides, usually in that secret place known to all of us where we found ourselves the king or queen on an earthenware throne for a few minutes daily, I am all the more flattered and rejoicing at the upcoming release of that article :)

Otherwise, let's not forget the artistic and vampiric nature of this site : here's a new illustration (it actually dates back to 2000 but I only scanned it recently to show it to you).

And to end this on an even more vampiric touch, you may order at reduced costs the remaining copies of my essay (in French only, sorry) Le Vampire au Fil des Siècles because the publisher stops publishing it and your orders will not be honored anywhere (not on amazon, or fnac, etc. because the publisher no longer delivers the books to them) but on my site.

December 11th 2008

The poet is no longer in exile... let me tell you more : on November 29th, I thought I might just go and see if there were interesting calls for papers online, since I had not spontaneously tried any submission or contest in years. I found out on J-P Planque's website that there was a call for poems by a small Italian publishing house (Aljon Editrice) and a cultural society ("Il Musagete")... the deadline was November 30th (remember we were November 29th already). I thought it was very late to submit, and I also felt like I had to submit. I thought about it very hard (I had hardly written any poems since my book Horizon Motel had been released although I sometimes record some of them on my mobile phone not to forget them while I get inspired), and I thought of Jim Morrison, and I set my brain to work on that poetry. On the morrow, I wrote two poems (in French since the submissions had to be written in that language), one named "Embruns" and the other "Après la chute", as for "Embruns" I had first entitled it "Venice Beach". I took my submission form in one hand, my courage in the other, and submitted just on the day of the deadline. I didn't tell anyone except Eric, because usually, everytime I announce something like a project, it fails, so I decided to keep it secret.

On Monday, which was December 8th, and I remember it because it is Jim's birthday, I got an e-mail from one of the judges in the contest, and it was all good news : my poems were chosen :)

The poetry book will be publishd early 2009, and you may get more info on the publisher's website, Aljon Editrice.

In the meantime, I think this is one more step forward to the sequel to Horizon Motel, so I will keep you posted about it here and on the website I made especially for Horizon Motel ! I'm starting to get new poetry, new photos (that I had already started because I rarely stop taking pics), and wherever it leads, I keep "Jimming" ^_^

November 16th 2008

First of all a new layout and homepage image.

Then I just saw that an alphabetical interview of mines that was conducted early 2008 by Coralie Berhault (12 pages long in my 'word' ^_^) will be published soon along with a medieval style short-story of mines in Lunatique issue 80.

Plus I created a new blog, in which I write reviews of books, movies, music and all things that I like - I will try to write regularly as time allows. It is named Horizon Motel, from my poetry and photo book published last year by Le Calepin Jaune Editions. First reviews are about Amélie Nothomb's books and The Incredible Hulk movie with Ed Norton (sorry this blog is written in French).

Talking about Horizon Motel, I will soon make an entire site about this book, I'll let you know when it's all online and available.

Talking about websites (see what a stream of consciousness ;)), I recently finished and put online the new website for éditions Le Chat Rouge, a French publisher issuing beautiful 'à l'ancienne' fantastic and decadent genre books by dead authors (and a few live ones as well) : I like that. And I also finally found the appropriate style for pin-up and model Frankie Sin's website (under construction but you may view the homepage) : a classy Audrey Hepburnesque/Pink Pantheresque design.

October 8th 2008

Big and surprising news : I will have a portfolio featuring 12 full sized and full page (and full color) illustrations of mines - among which 6 have never been seen before - published by Le Calepin Jaune Éditions in December 2008. These are, as the name of the book Fantaisies Japonisantes indicates, images inspired by Japanese art and Art Deco among other Victorian influences. The book will be a softcover book in a4 (21x29,7 cm) size. You can get more information about the book here and also get a complete page of information and order (yes you can order from anywhere in the world !) by clicking here on the publisher's website.

Also, you can order my book derived from my doctoral thesis Le Vampire au Fil des Siècles  for half its cost, that is 12 euros instead of 24 ! Feel free to check the page here. The book is in French language, there are 53 copies available as of today, so if you want it, get it while supplies last :)

September 12th 2008

I am lucky to be featured in the current issue, which is issue 11, of Austrian online magazine C-Heads Magazine ! It's a mag about fashion, photography, art, music, and I'm extremely proud to be in there :) (my images are in the latest part of the mag, and there's a surprise never seen before image in it ^_^)

August 11th 2008

I updated the links section, with some new links and some new banners for my friends' sites.

Today I also wish to talk to you about two new young publishing houses which seem very interesting to me : CDS Editions that I already introduced to you a while ago, and the brand new publishers Sombres Rets. Trust me you'll want to follow them !

I also had this project, that I thought I would keep secret but finally, I'd rather keep it attached to my universe : I created by end-July 2008 a character named Susu from Paris, who's a designer of cute characters - in fact it simply is yours truly. You may view the little Susu Dolls following this link, and I'll probably build an official Susu site very soon, as well as very likely an online store (a French one this time, but I'll also make an English language one) and I even think I'll create some little characters in clay if time allows. Enjoy your visit :)

August 5th 2008

A new illustration added to the site (well it dates back to 2007 but has never been shown publicly so far) : picture of Audrey Hepburn.

I made a new introduction page and banner for the site as well, magazine-styley as you have seen.

A new online interview is announced here.

As regards my many other projects, I'm still working on them slowly but surely :)

July 1st 2008

After contacting the myspace staff and being told they didn't keep copies or archives of deleted pages (even those accidentally deleted by third parties... "great", I thus lost every blog, friends' comments and messages I had collected since October 2005 plus my 400-something friends), I finally realized I was obliged to make a new page... fortunately I could get back the same url so if you feel like adding me as a friend on myspace, here you may go http://www.myspace.com/estellevallsdegomis 

24 Juin 2008

Bon, après quelques jours loin de ma page myspace (http://www.myspace.com/estellevallsdegomis) je me suis connectée aujourd'hui pour une petite mise à jour et je ne sais pas pourquoi ça a buggé et maintenant ça dit que ma page n'existe pas. Donc s'il vous plaît  n'ajoutez pas cette adresse/page myspace avant que je n'annonce ici sur ce site que j'en ai créé une nouvelle, bien entendu toute autre Estelle Valls de Gomis serait un imposteur (je ne crois pas qu'il y en ait mais je préfère vous prévenir au cas où).

En fait c'est assez bizarre parce que ça fait un moment que je pensais à supprimer ma page... quoiqu'il en soit je la reconstruirai bientôt. Merci de rester patients jusqu'à ce que j'annonce qu'elle re-fonctionne.

23 Juin 2008

Une nouvelle (et j'espère intéressante) mise à jour : j'ai ajouté une section et une illustration, parce que je fais aussi des motifs Art Nouveau et Art Déco en ce moment - quand j'ai le temps - pour mon magasin Cafepress que j'ai remis en fonction récemment :

En ce moment aussi je vends des originaux, sur ce site et j'ai créé une page exprès dans ce but :

Je travaille aussi sur plusieurs nouvelles pour des anthologies à venir, et j'ai miraculeusement terminé la première illustration pour mon art-book Le Boudoir aux Végétales qui paraîtra mi-2009 chez CDS Éditions. Je mettrai probablement des petits extraits de certaines images en ligne un de ces jours.

Pour information : les éditions Cheminements m'ont informée ce mois-ci par lettre recommandée AR de la mise au pilon de mon ouvrage consacré aux vampires (pour mévente apparemment), Le Vampire au Fil des Siècles / Enquête autour d'un mythe. Celui-ci ne sera donc plus disponible à l'achat nulle part (même lorsqu'il est listé dans les librairies en ligne comme amazon ou fnac il n'est pas disponible, certains lecteurs ont expérimenté ce problème en tentant de se le procurer), hormis en passant par moi car j'en possède quelques exemplaires. 

11 Mai 2008

Encore une autre mise à jour :) 

J'ai finalement remis des reproductions en édition limitée signée en vente dans mon magazin Etsy (chacune est limitée à 5 exemplaires).

Aussi, l'exemplaire unique de Les Gentlemen de l'Étrange en format a4, plus son portfolio de 8 uniques repros signées des illustrations intérieures est de nouveau aux enchères sur ebay (la dernière fois le prix de réserve était trop haut, alors on l'a considérablement baissé). Numéro d'objet : 250246979097. Si vous le souhaitez, vous pouvez enchérir d'aujourd'hui au 21 Mai.

10 Mai 2008

Je soutiens le catcheur Marty Garner (alias Cham Pain) et si ça vous dit de l'aider à réaliser son rêve d'intégrer de manière régulière l'une des grandes fédérations de catch américaines, vous pouvez faire de même :)

7 Mai 2008

- Plusieurs de mes nouvelles histoires courtes et  illustrations seront bientôt disponibles :

. Un portrait d'Elvis Presley que j'ai fait spécialement pour l'adorable écrivain Céline Guillaume, pour la quatrième de couverture de son livre Elvis, une étoile au firmament, qui sera disponible bientôt aux  éditions Pietra Liuzzo.

. Ma nouvelle "En attendant Louis" - oui le nom est un hommage au Louis d'Anne Rice mais l'histoire ne traite pas de lui du tout ^_^ - sera publiée en juin dans une anthologie dirigée par Charlotte Bousquet, Le Crépuscule des Loups, qui paraîtra fin juin chez Le Calepin Jaune Éditions (couverture signée Fablyrr). Il comptera également deux illustrations intérieures que j'ai réalisées.

. Une autre de mes nouvelles,  "Trépassez devant, je vous suie..." sera publiée dans l'anthologie Plumes de Chats également dirigée par Charlotte Bousquet, qui paraîtra chez les éditions Argemmios fin 2008 ou début 2009.

. J'ai aussi réalisé l'illustration de couverture du n°16 du fanzine Le Calepin Jaune qui sortira fin mai.

- Je vais réaliser prochainement le nouveau site internet des éditions Le Chat Rouge.

- Bizarrement - mais très plaisamment pour moi - plusieurs de mes nouvelles ainsi que mon roman Les Gentlemen de l'Étrange (et aussi l'ouvrage de mon camarade Cyprien Bouton, Corsets et Crinolines) sont dans la liste des sélections pour le Prix Merlin. Les votes sont ouverts au public, donc si vous en avez envie (sinon non héhé), vous pouvez voter pour moi ^_^

- Davantage de nouvelles et de projets vont se concrétiser dans les mois qui viennent, je vous tiendrai au courant de tout :)

16 Avril 2008

- Woah je suis désolée pour le manque de mises à jour dernièrement, j'ai été très prise à régler divers genres de problèmes et n'ai pas eu le temps d'écrire ni de dessiner ni rien de tel que mettre à jour mon site d'art ici. 

- Alors, aussi bref et informatif que possible ^_^ : il y a de prochaines apparitions dans l'agenda, et aussi une de mes nouvelles disponible en ligne : "La Disgrâce de Lord St Reeve" illustrée par mon pote Cyril Carau dans le fabuleux webzine Univers numéro VI (très belle couverture à la rose signée de ma pote Elie Darco) par Outremonde.

- L'anthologie Vampires que j'ai dirigée sera disponible chez les Éditions Glyphe dès le 18 avril ! 

- Pour Le Fantastique des Fétichistes publié chez Le Calepin Jaune Éditions il faudra attendre la fin du mois.

- Une merveilleuse nouvelle : mon premier livre d'art sera publié par CDS Éditions en Juin 2009 et sera intitulé Le Boudoir aux Végétales (comme le titre le laisse deviner, il est question d'illustrations, de fantastique et de fleurs !) et j'ai plein de nouvelles illustrations à faire.

15 Mars 2008

- Une toute nouvelle illustration encore une fois dans mon inspiration Asiatique/Art Déco. Je l'ai faite dimanche dernier mais je n'avais pas eu le temps de mettre mon site à jour avant aujourd'hui. Cliquez sur ce lien ou sur la vignette si vous voulez voir l'image.

- J'ai aussi changé (encore) le fond du site, qui est aussi vaguement inspiré du design japonais, je crois que c'est mon obsession du moment.

- L'édition unique des Gentlemen de l'Etrange n'a pas été remportée aux enchères, donc nous la remettrons bientôt aux enchères mais avec un prix de réserve moins élevé - mais le cadeau surprise qui était prévu dans le paquet, et qui était une illustration originale, sera remplacé par autre chose... et l'original sera vendu séparément un de ces jours - je vous le dirai lorsque ce sera en ligne au cas où vous seriez intéressés.

7 Mars 2008

- Une nouvelle intéressante pour ceux d'entre vous qui sont fans de mes écrits et de mes illustrations. Une édition unique (unique au monde) de mon roman Les Gentlemen de l'Étrange en format a4, couverture couleur souple, intérieur en noir et blanc contenant 10 illustrations n&b  imprimées sur papier glacé est disponible aux enchères sur eBay jusqu'au 10 mars. Pour vous donner une idée, le prix de réserve est inférieur à 490 euros. Donc, cet exemplaire du livre est unique, aucun exemplaire similaire ne sera jamais tiré, et il est accompagné de 8 repros en format a4, couleur et n&b sur papier brillant, chaque repro elle-même unique - je n'en ferai pas d'autres - et signée par moi, accompagnée de son certificat d'authenticité. La personne qui remportera l'enchère se verra aussi offrir un cadeau surprise. Les frais de port, d'emballage et d'assurance sont offerts. Notez que je fais don de toute la somme au Calepin Jaune Éditions, pour soutenir la maison.
Vous pouvez cliquer sur l'image ou sur ce lien pour enchérir ou simplement voir l'enchère :)

- Notez aussi que je mettrai bientôt en vente de nouvelles repros signées en édition limitées (de mes illustrations les plus récentes que vous pouvez voir sur la principale page) dans mon magasin Etsy ce sera autour de 12 euros chaque, alors gardez un oeil sur ma page Etsy dans les jours à venir :)

29 Février 2008

- Gros remaniement du site : le même mais en mieux ^_^ J'ai mis en ligne une nouvelle sélection d'illustrations et de photos dans chaque galerie, mais la plupart sont déjà connues car elles étaient sur mes anciens sites, et j'ai ajouté de nouveaux thèmes de galeries plus appropriés. J'ai aussi ajouté une biographie améliorée pour aller avec mes "stats". J'ai ajouté en plus des prévisualisations de mes livres avec mes échantillons de maquettes (ça pourrait donner envie d'en voir plus à ceux qui n'ont pas encore lu Horizon Motel ;)). Et plus de liens.

- J'ai aussi mis une nouvelle illustration faite dimanche soir dernier :

et une image plus ancienne mais jamais vue encore, qui va dans mon livre jeunesse Le Manoir de Mina, et un dessin tout neuf : portrait de la pin-up Frankie Sin (cliquez pour voir :)), puis j'ai ajouté une illustration qui est dans Horizon Motel que j'avais faite pour aller avec ma nouvelle dalìnienne "LePortrait Mou", c'est ici.

- Pour les nouvelles nouvelles, on m'a invitée à avoir deux illustrations montrées dans un documentaire sur Bebe Buell, qui fait partie d'une série réalisée par la société espagnole Plural Entertainment et qui sera disponible vers le printemps en supplément du journal El Paìs et je suis trop fière :). Je suis aussi très fière d'annoncer que mon premier art-book paraîtra en 2009 chez CDS Editions, plus d'infos bientôt ^_^

15 février 2008

- Alors, je viens juste de mettre en ligne ma toute première illustration complète de 2008, je dois dire que j'en suis particulièrement fière parce qu'elle présente des perspectives et des décors que je n'utilise habituellement jamais. C'est la première d'une série (que j'espère longue) sur laquelle je travaille pour illustrer l'un de mes romans que j'avais commencés en 2006. Vous pouvez cliquer sur la vignette pour voir le dessin entier, ça vaut le coup :)

- J'ai aussi fait une nouvelle photo, dont je suis aussi particulièrement fière, pour illustrer la couverture de l'une de mes anthologies à paraître en avril chez Le Calepin Jaune Éditions. Vous pouvez cliquer sur la couverture pour avoir plus d'infos (le lien ouvre une nouvelle fenêtre)...

6 février 2008

- Je n'ai pas pu résister à vous montrer cette illustration que j'ai faite l'an dernier, elle fait partie de l'un de mes projets de livres, je vous en dirai plus le moment voulu....

- Et aussi il est temps d'une nouvelle image et de nouvelles couleurs de site assorties à cette illustration !

- J'ai aussi mis à jour la revue de presse de mes livres et je dois dire que je suis honorée et aussi que je me sens toute modeste de voir ce que ces critiques et mes lecteurs pensent de mes ouvrages :)

2 février 2008

- Pas de longues news aujourd'hui, mais une nouvelle illustration que je viens d'ajouter : "Alice s'ennuie".

- Bientôt plus d'infos sur certaines de mes nouvelles qui seront publiées dans les semaines à venir !

8 Janvier 2008

- Très bonne année à tous : prenez soin de vous et soyez heureux !

- Horizon Motel est à présent disponible chez Le Calepin Jaune Éditions

- Deux anthologies que j'ai dirigées vont paraître au mois d'Avril 2008 vous pouvez consulter la page des Livres pour plus d'info :)

- Deux illustrations par votre serviteur seront publiées dans le roman vampirique de Charlotte Bousquet, Lettres aux Ténèbres à paraître en Février 2008 chez Le Calepin Jaune Editions.

- Une interview de moi par la charmante Erwelyn à propos de mon travail d'éditrice et mes écrits est disponible sur Erwelyn.com

- Je travaille en ce moment sur la construction du site web officiel d'une de mes amies, la jolie pin-up Frankie Sin ! Il sera bientôt, j'espère, disponible ici, je vous tiendrai informés.

13 Décembre 2007

- Horizon Motel est en ce moment-même chez l'imprimeur, et l'éditeur récupérera les exemplaires d'ici quelques jours... je suis impatiente d'avoir les miennes ! Voici un aperçu de l'à-plat de couverture, vous pouvez commander le livre si le cœur (et le portefeuille) vous en dit...

- Une nouvelle interview de votre serviteur est disponible sur le site d'Erwelyn, un site étonnant qui regorge d'infos sur le fantastique en littérature, en cinéma et bien d'autres choses !

- Je suis sur le point de construire un site Internet pour la belle pin-up Frankie Sin, que j'avais dessinée il y a a quelques années. Ma tête fourmille d'idées pour ce site, j'espère que j'aurai le temps de le construire complètement et de belle manière d'ici peu.

- J'ai dirigé une anthologie de nouvelles sur les vampires (je réfléchis toujours au titre définitif) qui paraîtra en Avril 2008 aux éditions Glyphe. On y croise de nombreux auteurs de fantastique français tels Denis Labbé, Charlotte Bousquet, Lucie Chenu, Léonor Lara, Franck Ferric, Sire Cédric et d'autres jeunes auteurs talentueux. D'ailleurs, j'ai plusieurs anthologies en route, qui seront publiées chez Le Calepin Jaune Éditions.

- J'écris et je dessine toujours, très peu, quand le temps me le permet et il ne me le permet pas beaucoup, mais j'espère pouvoir annoncer de nouvelles publications de mes illustrations et de mes textes bientôt...

- Un peu de pub pour deux amis maintenant : Cyprien Bouton et Shannon Brooke, qui se sont alliés pour une novella fantastico-érotique qui vient de paraître chez Le Calepin Jaune Éditions... Ca devrait être intéressant à découvrir mais souvenez-vous que ça ne convient pas aux lecteurs de moins de 18 ans !

18 Novembre 2007

- Horizon Motel est pratiquement prêt à être imprimé, je n'ai plus qu'à terminer la maquette intérieure et à envoyer le tout chez l'imprimeur ! wouhou ! Je vous en dis plus bientôt :)

28 Octobre 2007

- Une interview de votre serviteur(e) par Meredith Blixen est disponible sur le site des Chroniques de l'Imaginaire. Elle m'y pose notamment des questions (entre autres choses) sur deux de mes ouvrages Les Gentlemen de l'Étrange et Horizon Motel...

- Puisque Horizon Motel va paraître ce mois de décembre chez Le Calepin Jaune Éditions (qui a dit que je répète tout le temps la même chose ? ;)), je vous en dis un peu plus au sujet de ce bouquin sur la page livres.

- Je travaille toujours dur sur un nouveau recueil de nouvelles (je vous en révélerai le titre dans quelques semaines) qui est à demi terminé et sur un roman (en fait plusieurs mais je me concentre sur celui-là en particulier)... et je manque de temps mais j'y arriverai ^_^

15 Octobre 2007

- J'ai (miraculeusement ? ^_^) obtenu le Prix Merlin 2007 dans la catégorie nouvelles pour, "Circé et la malédiction du Demeter" issue comme vous le savez de mon recueil Le Cabaret Vert, publié par Nuit d'Avril en 2006. Et c'est grâce à vous tous et toutes si j'ai eu ce prix, je ne sais pas si je le mérite, mais en tout cas, vous méritez bien que je vous le dédie à vous, mes lecteurs, et à tous ceux qui me soutiennent et m'épaulent dans mon travail. Alors merci :)

- Pour fêter ça, mes amis Élodie et Cyril, à qui je confiais, comme ils me félicitaient, que je me sentais (texto) "aussi fière qu'un pou géant peint en doré", m'ont offert ce fabuleux avatar :

- Bonne nouvelle : mon recueil de poèmes et photos Horizon Motel (hommage entre autres à Jim Morrison) a été reprogrammé pour une date plus proche de nous par Le Calepin Jaune Éditions. Il va donc paraître en Décembre 2007 (au lieu d'Avril 2008, ce n'est pas rien) et on peut déjà le pré-commander sur le site.

- plus de nouvelles sur mes projets de livres à venir bientôt (j'espère ;))...

26 Septembre 2007

- Attention : j'ai moi-même reçu un spam émanant de ma propre adresse e-mail (celle que je donne dans la section contact de ce site) don si vous recevez un e-mail venant de moi ou de ce site que vous n'avez pas demandé et avec un en-tête douteux, ne l'ouvrez pas !

- Interview en ligne par Cyril Carau pour Outremonde et leur  webzine Univers V. J'y ai aussi commis un article sur les vampires intitulé "Vampires : gardiens de la mémoire du monde". On peut le télécharger ici.

- Je travaille sur plusieurs nouveaux livres, certains de moi et d'autres qui sont des anthologies, j'espère pouvoir vous en dire plus à ce sujet bientôt.

- Comme vous l'avez peut-être remarqué, certaines pages du site sont pour l'instant uniquement en français ou uniquement en anglais. Je suis en train de tout traduire afin que le site soit entièrement bilingue. J'espère terminer ça bientôt et vous remercie de votre patience.

- Vous pouvez acquérir des reproductions imprimées en édition limitée signée de certaines de mes meilleures images sur ma page Etsy, entre 5$ (4€) et 15$(12€), à ne pas manquer :)

21 Août 2007

- Encore un nouveau site de ma fabrication qui présente mes illustrations style manga, Oranji. Je le trouve plutôt rafraîchissant dans le genre. Dans la foulée j'ai mis des repros signées en format A5 en vente à 4,50 euros sur Etsy.

- Je viens, sur invitation charmante de l'auteur, de terminer 3 illustrations qui accompagneront certains textes de l'ouvrage de Léa Silhol, Fovéa (en souscription chez Le Calepin Jaune Éditions), en réalité il y en aura 4 mais je n'ai pas encore terminé la quatrième. Et je me suis surpassée, je vous le dis objectivement ^_^

- La couverture du prochain numéro du fanzine Le Calepin Jaune a été dessinée par mézigue également, et elle est pas piquée des vers (beau langage argotique des années 50 ;))

- Mon recueil Horizon Motel aura à son sommaire quatre illustrations en plus des 35 photos, elles iront, ces quatre-là, avec les nouvelles.

- Et une petite annonce (rareté ça :)) de séance de signatures en Septembre dans l'agenda...

11 Juillet 2007

- J'ai, voici quelques jours, refait entièrement mon site de pin-ups avec un style et des couleurs purement années 50, je crois que j'ai enfin réussi à en faire ce que je voulais, si vous avez envie d'y jeter un oeil. J'ai aussi "refait la façade" de mon site Kingdoms of Estel qui est beaucoup mieux.

- Je bous toujours d'impatience au sujet d'Horizon Motel qui bien qu'il soit prêt ne sort comme vous le savez qu'en 2008 chez Le Calepin Jaune Éditions, mais ça me laissera un peu de temps pour peaufiner les traductions vu qu'il était originellement rédigé en anglais mais qu'il sera bilingue afin que tout le monde puisse le lire.

- Le n°2 du fanzine Monk est sous presse et devrait être disponible la semaine prochaine à ce que m'ont dit les charmantes rédactrices, je vous le conseille car outre que je suis au sommaire et sur la couverture, les autres textes, que j'ai lus pour les illustrer, sont excellents ! D'ailleurs je vous conseille, que j'y figure ou non, tous les numéros passés et futurs de cette revue qui est vraiment un top.

- Ego-culte oblige (mais nous sommes sur mon site après tout :)), je vous informe qu'une interview de moi réalisée par Cyril Carau et Elie Darco sera disponible dans le courant de l'été dans le n°5 de la web-revue Univers (Univers V donc) chez Outre-Monde, avec un article - de moi - sur les vampires et leur rôle dans notre imaginaire qui serait moins négatif qu'on le pense.

24 Juin 2007

- J'ai terminé il y a peu un livre illustré pour enfants (mais qui amusera aussi les adultes je pense), aux couleurs absinthiques, dans un style gothique victorien et humoristique à la fois. Il est en soumission chez quelques éditeurs depuis deux semaines, donc d'ici quelques mois je devrais pouvoir vous en dire davantage.

17 Juin 2007

- Une nouvelle écrite tout spécialement pour la revue Monk va paraître dans le numéro 2 (au thème prometteur : "Ils se déshabillèrent parmi les tombes") qui sort ce mois-ci et elle s'intitule "Cuisse de Nymphe". Elle est très 19ème, avis aux inconditionnels de ma vision de l'époque ! J'ai également la chance d'avoir réalisé l'illustration de couverture en couleurs et les illustrations intérieures en noir et blanc (toutes inédites et ciselées pour l'occasion) de ce numéro dont voici la pré-visualisation de couverture et le lien vers le site de cette belle revue.

- J'ai aussi "déterré" pour vous une interview qu'avait réalisée mon collègue auteur Jess Kaan en 2004 à l'époque où allait paraître la première édition de Des Roses et Des Monstres et où les regrettées éditions de l'Oxymore venait de me confier la direction de l'anthologie Emblèmes : Trésors...

- Outre la sortie d'Horizon Motel pour avril 2008 que je vous ai annoncée en mars dernier, je prépare deux ouvrages pour Le Calepin Jaune Éditions (on n'est jamais si bien servi... mais je prépare aussi quelques sorties chez d'autres éditeurs, rassurez-vous, je vous le dirai en temps voulu) : l'anthologie Le Fantastique des Fétichistes, qui devait sortir à l'origine chez Les Belles Lettres en 2005-2006 mais qui, suite à des restructurations de leurs collections, a été annulée, va donc paraître chez Le Calepin Jaune Éditions fin 2008 (avec entre autres au sommaire, Armand Cabasson, Charlotte Bousquet et Léonor Lara, d'autres auteurs actuels et un tas de merveilleux auteurs oubliés) et, pour ceux qui aiment Manfred et Wolfgang, le deuxième tome des Gentlemen de l'Étrange (jamais vu auparavant celui-là, même partiellement) est annoncé pour début 2009.

- Il y a quelques jours, notamment, j'ai fait du neuf avec du vieux en récupérant un site qui ne servait plus à rien que j'avais créé début 2006 et j'ai inventé un petit personnage sympa à qui j'ai consacré le site, Louise Cerise.

24 Mai 2007

- Info inattendue que je découvre en même temps que vous : un de mes textes paraîtra dans Le Calepin Jaune n°13 le mois prochain, plus d'infos dans la rubrique nouvelles.

19 Mai 2007

- Deux petites contributions en ligne (également consignées dans ma rubrique 'articles') : une biographie de l'acteur Christopher Reeve sur le site Scifi-Universe et une petite définition du vampire pour le webzine Onirik.

- Le second numéro du fanzine Monk, à paraître, aura été marqué par mes pinceaux, plus d'infos bientôt !

- Je voulais aussi remercier tous ceux et celles qui ont commandé Les Gentlemen de l'Étrange (et aussi mes autres livres ^_^) pour leur soutien. Et sachez aussi que ça me fait très plaisir de pouvoir vous apporter du rêve et de la joie à travers mes écrits, parce que lorsque je rédige un texte, c'est avant tout un plaisir pour moi, et le fait de voir que ça donne aussi du bonheur aux gens qui lisent mes histoires est très gratifiant.

27 Avril 2007

- Des Roses et des Monstres mon recueil de nouvelles fantastiques et florales, remanié et augmenté, vient de paraître aux éditions Nuit d'Avril, j'ai reçu mes exemplaires hier et il est superbe !

- Les Gentlemen de l'Étrange est en commande chez Le Calepin Jaune Éditions (et il reste encore des ex-libris pour certains chanceux !) et l'imprimeur nous l'a promis pour lundi...

- Je viens de compléter mon site de photographie qui est en ligne depuis quelques semaines déjà : la galerie est notamment disponible.

23 Mars 2007

- Les Gentlemen de l'Étrange est encore en souscriptions pour quelques jours chez Le Calepin Jaune Éditions (et il reste encore des ex-libris pour certains chanceux !)

- la revue Monk dans laquelle vient de paraître un de mes textes est superbe, je l'ai reçue il y a une dizaine de jours : magnifique écrin, très bon contenu, je vous recommande de vous abonner à ce petit chef d'œuvre de classe et de bon goût pour ne pas manquer ses prochains numéros.

- je viens de répondre à une chouette interview pour le magazine 'Crypt O' Goths' qui sera disponible mi-avril 2007, réalisée par Alexandra Dekimpe, à propos de la sortie prochaine de mon recueil Des Roses et des Monstres chez Nuit d'Avril (j'ai eu une preview de l'illustration qui l'accompagne, elle est superbe !).

- toujours chez Le Calepin Jaune Éditions on annonce pour le printemps 2008 la sortie de mon recueil de poèmes, nouvelles fantastiques et photographies, Horizon Motel (comme son nom l'indique le titre est un hommage à Jim Morrison et aux Doors). C'est un peu différent de mes écrits connus, un peu plus moderne et onirique à la fois, avec une touche de surréalisme -- ce qui ne veut pas dire que je quitte mon bien-aimé 19ème siècle, c'est juste une incursion dans un autre de mes univers.

- les prévisions de parutions de la dernière fois sont toujours en cours.

3 Mars 2007

- Il est là, il est beau, il est en souscriptions : Les Gentlemen de l'Étrange qui, de recueil, est devenu roman (il reprend les 5 premières aventures des Gentlemen et en propose 4 totalement inédites) publié par Le Calepin Jaune Éditions (la jeune filiale 'pro' du fanzine Le Calepin Jaune) et illustré par votre serviteur. Les souscriptions sont ouvertes sur leur site jusqu'au 31 mars, les 50 premières auront en cadeau un ex-libris en édition limitée, numéroté et signé ainsi que les frais de port offerts, suite à quoi le roman sera disponible par voies "librairiesque" et internet traditionnelles.

- parlant du Calepin Jaune, le secteur éditions pro vient de se créer, j'ai terminé le site il y a peu et il est en ligne, vous pouvez y trouver toutes les infos sur les collections d'art et de littérature et les ouvrages qui paraîtront.

- ma nouvelle "Double, rouge, impair et passe" est annoncée dans le premier numéro du fanzine Monk qui sort dans le courant du mois de mars ! Ne manquez pas cette revue car elle est prometteuse et d'une grande qualité.

- ma nouvelle "Le Manoir dans le Cimetière" est annoncée pour avril dans l'anthologie (Pro)créations dirigée par Lucie Chenu et qui sort aux éditions Glyphe.

- et ce n'est pas tout puisqu'on dirait bien que ce printemps la nature fleurit et mes ouvrages aussi : la nouvelle édition remaniée et augmentée de Des Roses et des Monstres re-paraît sous la magnifique illustration de Dorian Machecourt aux éditions Nuit d'Avril au mois d'avril !

22 Février 2007

- Interview amusante de votre serviteur, réalisée et filmée par mademoiselle Requiem du site Scifi-Universe en 'live' au Salon du Livre de Paris en Mars 2006... tout un programme que je vous invite à découvrir en cliquant ici si vous en avez le temps.

13 Février 2007

- Les Gentlemen de l'Étrange sera bientôt en souscription sur le site de la maison d'édition du Calepin Jaune (en construction).

- On peut consulter les archives pour d'autres news sur des projets à paraître très bientôt, notamment ma participation au premier numéro du fanzine Monk qui sort d'ici très peu de temps.

31 Janvier 2007

- Mon dernier site en date, The Merry Mouse, mes illustrations pour la jeunesse.

et toujours...

- Ma nouvelle "Double, rouge, impair et passe..." au sommaire du tout premier numéro du fanzine Monk avec une mystérieuse page dérobée à ma correspondance personnelle avec... un vampire.

- Réédition augmentée (10 aventures au lieu des 5 initiales) des Gentlemen de l'Étrange sous forme de livre illustré chez Le Calepin Jaune prévue pour mars 2007, bientôt plus de détails sur ce site et sur celui du Calepin !

- Comme je le disais l'autre jour, Le Vampire au Fil des Siècles n'est plus disponible sur Amazon.fr, j'en vends toujours des exemplaires ici si le coeur vous en dit (si vous préférez régler par PayPal que par chèque, merci de m'envoyer un e-mail pour me le dire).

23 Janvier 2007

- Disponible bientôt, ma nouvelle "Double, rouge, impair et passe..." au sommaire du tout premier numéro du fanzine Monk sympathiquement illustrée par Fablyrr avec aussi un petit texte spécial, une mystérieuse page dérobée à ma correspondance personnelle avec... (surprise, mais c'est un vampire) que vous découvrirez dans le même numéro.

- Réédition augmentée (10 aventures au lieu des 5 initiales) des Gentlemen de l'Étrange sous forme de livre illustré chez Le Calepin Jaune prévue pour mars 2007, bientôt plus de détails sur ce site et sur celui du Calepin !

- Comme je le disais l'autre jour, Le Vampire au Fil des Siècles n'est plus disponible sur Amazon.fr, j'en vends toujours des exemplaires ici si le coeur vous en dit (si vous préférez régler par PayPal que par chèque, merci de m'envoyer un e-mail pour me le dire).

9 Janvier 2007

- Disponible bientôt, ma nouvelle "Double, rouge, impair et passe..." au sommaire du tout premier numéro du fanzine Monk sympathiquement illustrée par Fablyrr avec aussi un petit texte spécial, une mystérieuse page dérobée à ma correspondance personnelle avec... (surprise, mais c'est un vampire) que vous découvrirez dans le même numéro.

- Ma nouvelle 'L'Oiseau-Tonnerre' vient de paraître dans le n°45 du magazine Elegy

- Des Roses et des Monstres ne paraîtra apparemment pas avant le mois d'Avril chez Nuit d'Avril, je sais que c'est décevant pour vous comme pour moi puisque pas mal de lecteurs m'ont contactée à ce sujet, et je vais tenter de pallier à ce manque, je dois y réfléchir mais je vous en informerai. D'autre part j'ai vu que Le Vampire au Fil des Siècles n'est plus disponible sur Amazon.fr, j'en vends toujours des exemplaires ici si le coeur vous en dit (si vous préférez régler par PayPal que par chèque, merci de m'envoyer un e-mail pour me le dire).

- et bientôt d'autres news prometteuse je l'espère...

7 Décembre 2006

- Plusieurs parutions en fanzines prévues pour cette fin d'année et pour 2007 : d'abord ce mois-ci je serai au sommaire en tant qu'illustratrice du Calepin Jaune n°11, puis en début d'année 2007 avec ma nouvelle "Double, rouge, impair et passe..." au sommaire du jeune fanzine Monk avec aussi un petit texte spécial que vous découvrirez dans le même numéro.

- Ma nouvelle 'L'Oiseau-Tonnerre' paraîtra dans le n°45 du magazine Elegy

- Nouvelle 'En attendant Louis' au sommaire de la belle anthologie de Charlotte Bousquet, Le Crépuscule des Loups, à paraître au premier trimestre 2007 chez Cheminements oh, et il s'y trouvera notamment deux illustrations intérieures inédites réalisées par moi.

- Nouvelle 'Le Manoir dans le Cimetière' à paraître en 2007 dans une anthologie dirigée par Lucie Chenu intitulée (Pro)créations aux éditions Glyphe.

- Deux anthologies dirigées par votre serviteur vont paraître chez Cheminements également au premier trimestre 2007, il s'agit de Vampires (une anthologie consacrée aux vampires, hein, what else ? ;)) et Femmes Fatales et Dames Baroques dont je vous communiquerai les sommaires et l'aperçu de couverture dès que possible.

- Sans oublier la réédition de Des Roses et des Monstres dans sa version revue et augmentée chez Nuit d'Avril, là aussi au premier trimestre 2007 qui sera décidément chargé, ça changera :)

21 Octobre 2006

- J'ai été choisie pour être la marraine d'un tout nouveau fanzine papier prometteur (et dirigé par des personnes de qualité et de bon goût) dont le nom est Monk et qui publie du fantastique et du merveilleux notamment. Leur premier appel à textes sur le thème Rouge est en ligne sur leur site ainsi que tous les détails pour soumettre et s'abonner ! (on retrouvera par ailleurs un de mes textes inédits au sommaire de ce premier numéro)

- Une chronique du Cabaret Vert rédigée par Patrick Vast est en ligne sur le site de la revue Phénix.

- Une interview de votre serviteur par Elsie Spanner, pin-up et critique de fantastique, sera bientôt en ligne sur le webzine European Retro (zine qui fait régulièrement la part belle à des illustrateurs de Pin-ups, dont je fais depuis quelque temps partie :)) à l'occasion d'Halloween 2006 (c'est en anglais mais cependant on comprend ce que j'ai voulu dire ^_^)

- Réédition en poche dans la traduction que j'en ai faite du premier tome du roman de Tanith Lee Aradia (A Heroine of the World), originellement paru chez Oxymore et désormais disponible chez Seuil dans la collection Points dirigée par Fabrice Colin.

11 Octobre 2006

- De nouvelles illustrations : prochainement dans le webzine Reflets d'Ombre, ce mois-ci dans le n°10 du Calepin Jaune et deux illustrations annoncées pour 2007 dans l'anthologie Le Crépuscule des loups dirigée par Charlotte Bousquet à paraître aux éditions Cheminements.

21 Septembre 2006

- Je poursuis ma carrière naissante de webmastrice et je viens d'achever la reconstruction complète du site web des éditions Nuit d'Avril qui sera bientôt accessible sur http://nuitdavril.com et en attendant sera dès demain disponible sur http://nuitdavril.net 

- Quelques textes soumis dont plusieurs en attente et surtout en plus de la version augmentée de Des Roses et Des Monstres prévu chez Nuit d'Avril en 2007 et des Gentlemen de l'Etrange que je suis en train de remanier totalement avec plein d'histoires inédites, j'ai un recueil surprise dont je vais commencer les soumissions demain ! Affaire à suivre.

27 Août 2006

- Chronique du Vampire au Fil des Siècles parue dans la revue Faeries n°22 de l'été 2006 et rédigée par la charmante Charlotte Bousquet.

24 Août 2006

- Un petit rappel : Le Vampire au Fil des Siècles est disponible en commande (en exemplaire uniques puisque signés) sur ce site-même...

22 Août 2006

- Voici quelques jours que les éditions Oxymore ont fermé leurs portes et c'est une triste chose. Quelques uns de leurs livres doivent encore être disponibles en librairie ou dans des librairies en ligne comme Alapage, Amazon ou Fnac, si vous les voulez, ce sont à présent des raretés.
J'ai vu de ci, de là sur des forums ou autres et notamment avec les difficultés que traversent tous les éditeurs en ce moment que certains ouvrages étaient souvent mal perçus ou mal compris ("hou c'est du gothique alors c'est pas bien, hou c'est ceci, ou cela ou untel qu'on n'aime pas ou qui est différent de nous"). Je crois qu'en littérature il faut parfois aller au-delà de ses préjugés, au-delà d'un nom ou d'une vilaine couverture de livre pour découvrir des choses, et lorsque l'on en a les moyens financier et que l'on aime la littérature (de tous genres), il est bon de soutenir les auteurs ou éditeurs que l'on aime ou que l'on trouve intéressants pour ne pas les voir disparaître.
Bref, un petit rappel : la littérature gothique, ce ne sont pas des histoires qui mettent en scène des jeunes gens en corset de latex qui se droguent dans les boîtes de nuit en fouettant leurs camarades et en se suicidant à tout va sur des musiques gutturales ou larmoyantes, c'est un genre qui est né en Angleterre à la fin du 18ème siècle et dont les 'chantres' étaient Ann Radcliffe, Horace Walpole et Matthew Lewis entre autres, pour la résumer en (très) gros, ça se passe dans des vieux châteaux (souvent d'architecture Gothique justement), des monastères ou des endroits mystérieux et on y trouve des fantômes, des apparitions diaboliques etc. qui souvent s'avèrent illusoires. La littérature fantastique c'est en (très) raccourci l'intrusion d'un événement surnaturel (vampire, fantôme, etc.) dans la vie banale de tous les jours.

- Une nouvelle aussi inattendue qu'intéressante pour moi : la place de directrice de collection en littérature fantastique que m'ont offert les éditions Cheminements. Les premiers ouvrages sont en préparation et paraîtront autour de mars 2007.

- J'ai monté mon site de graphisme, Unlikely Designs (Graphiques Improbables), on ne sait jamais...

01 Août 2006

- Parution dans le numéro hors-série du Calepin Jaune de mon article sur Ed Wood et de ma nouvelle comique 'Comment j'ai adopté un vampire' ainsi que de trois interviews que j'ai réalisées : Dita Von Teese (oui, la superbe pin-up et star du burlesque a répondu à mes questions :)), Catherine D'Lish, autre grande dame du spectacle burlesque US et Shannon Brooke, une photographe "pinupesque" de grand talent.

- Parution d'une illustration inédite dans le webzine Reflets d'Ombre n°7 du mois de Juillet et de plusieurs illustrations dans Horrifique n° 51 et n° 52 de Juin et Juillet.

- Niveau web j'ajoute toujours très régulièrement des illustrations à Estelle's Pin-ups et aussi, amis sombres et vampiriques ;), à Count Vardalek's Manor qui reprend doucement vie après quelques mois de sommeil, que j'ai d'ailleurs entièrement refait et qui se nomme à présent Vampire Menuet.

- J'ai enfin terminé les illustrations de La Belle au Bois Dormant pour PC Treasures. Quelques autres projets sont en cours mais rien n'est confirmé donc pour le moment mystère, même pour moi...

07 Juillet 2006

- Appel à mécénat

- Rien de bien nouveau en dehors de deux textes en soumission et quelques bribes d'écriture en cours. J'espère réapparaître bientôt avec de meilleures nouvelles.

07 Juin 2006

- Je suis sur un projet qui n'est pas encore concrétisé mais qui pourrait se révéler très intéressant (comme dirait Coluche : "On s'autorise à penser dans les milieux autorisés qu'un accord secret pourrait être signé...") et je vous en reparlerai.

- Toujours en train de faire des illustrations pour PC Treasures ("La Belle au Bois Dormant" s'avère nettement plus compliquée à illustrer que "Les Trois Petits Cochons" quoi que davantage dans mes cordes).

- Le numéro spécial (hors-série) "Pin-ups et Histoires d'Horreur des années 1950" qui sort le mois prochain au Calepin Jaune est pratiquement bouclé, il ne reste plus qu'à trouver 100 souscripteurs pour financer l'impression de ce numéro tout en couleurs sur papier magazine (le nombre de photographies intérieures le nécessite).

- On peut toujours commander Le Vampire au Fil des siècles dédicacé sur demande via mon bulletin sur ce site

- Je mettrai bientôt à jour mon site d'illustrations Art Nouveau / Vampires / Fantasy Count Vardalek's Manor qui en a bien besoin.

20 avril 2006

- Attention ! Certains livres des éditions Oxymore dont plusieurs Emblèmes auxquels j'ai participé notamment par des articles ou par des nouvelles sont en voie d'épuisement et ne seront pas réédités. Si vous souhaitez les commander, rendez-vous rapidement sur le site d'Oxymore !

- Bulletin pour commander Le Vampire au Fil des siècles dédicacé à votre demande disponible sur ce site

...Plus de news et billets d'humeur sur mon blog 

. Archives des news .

(attention : des liens peuvent être "rompus")

__________

21 juin 2010

- Après deux mois sans mises à jour, j'ai préparé deux nouvelles images, 'Le Corset' et 'Eau Grise', qui sont dans la galerie. Je suis particulièrement contente de la seconde, 'Eau Grise'.

- Aussi, deux autres nouvelles illustrations, 'Madame Butterfly' et 'Camelia Jordana', que vous avez pu apercevoir sur mon art-blog (que je mets à jour avec des nouvelles et des aperçus bien plus souvent que le site) et qui sont désormais dans la galerie fun.

- Mon roman victorien Les Gentlemen de l'Étrange sera réédité en septembre chez Black Book Éditions, plus d'infos dès que possible dans la section Livres.

- J'ai mis à jour mon art-blog avec une nouvelle bannière et un nouveau fond qui pourra vous intéresser puisque l'image est tirée de l'une des illustrations figurant dans Le Boudoir aux Végétales.

21 mars 2010

- Aujourd'hui, un bouquet de nouvelles illustrations : tout d'abord, un portrait de deux de mes personnages des Gentlemen de l'Étrange, Wolfgang Bloodpint et Mademoiselle Wilhelmine est visible dans la galerie.

C'est un peu un avant-goût de ce qui va se passer dans la suite du livre Les Gentlemen, Imago, sur laquelle je travaille en ce moment...

- Et voilà aussi quatre images, la plupart des marquises, ajoutées dans la galerie fun :

- N'oubliez pas que je poste régulièrement des mises à jour et des aperçus de mes travaux sur mon art-blog, donc au cas où je ne mettrais pas ce site à jour assez souvent, vous pouvez aller y voir ce qui se passe :)

31 janvier 2010

- Rattrapant le manque de mises à jour récentes : une nouvelle illustration dans la galerie.

- J'ai aussi re-chargé les photos dans la page photos, à côté de l'aperçu d'Horizon Motel, je mettrai bientôt à jour avec de nouvelles photos.

- J'ai aussi mis à jour la section livres : Lancelot est désormais disponible chez Terre de Brume

- Dernière nouvelle mais pas des moindres : on m'a dernièrement annoncé l'excellente nouvelle que Les Gentlemen de l'Étrange va reparaître en format poche autour de juin 2010 aux éditions Black Book.

- Comme toujours, les nouvelles et annonces récentes sur mon art-blog.

31 décembre 2009

- Petite mise à jour en ce dernier... jour de l'année, une nouvelle illustration dont j'espère que vous l'apprécierez, le titre en est "Elfelune" puisqu'elle représente un elfe et la lune, et elle est visible dans la galerie.

- Aussi, en plus du fait que, comme vous le savez, mon roman Lancelot va paraître aux éditions Terre de Brume en janvier, je suis heureuse de vous informer que mon inspiration quant à la suite de Les Gentlemen de l'Étrange, Imago, est finalement de retour, et il y aura beaucoup de surprises pour les fans de Manfred, Wolfgang, et particulièrement de Mademoiselle Wilhelmine :)

13 décembre 2009

- Une nouvelle illustration dont je suis particulièrement fière, "Le Tournesol", est visible dans la galerie.

29 novembre 2009

- Deux illustrations originellement prévues pour Le Boudoir aux Végétales qui ne sont pas dans la version ultime du livre, "Fleurs Fanées" et "Labrador et Arums", sont visibles dans la galerie.

- J'ai reçu mes copies du Boudoir aux Végétales, (CDS Editions) : j'en suis très contente - j'en retire une très plaisante impression de décadence et d'élégance ^^ - j'essaierai de prendre et de poster des photos du livre sur mon blog (aussi : plus d'info dans la section livres). 
Pour ceux et celles qui, comme moi, aiment la Wilhelmina Murray du Dracula de Bram Stoker, il y figure un bel hommage (l'une de mes meilleurs pièces à ce jour) dans Le Boudoir.

21 novembre 2009

- Ma toute récente illustration, "Dame à la fleur rouge" est disponible dans la galerie, j'espère qu'elle vous plaira :)

- Le Boudoir aux Végétales, mon artbook, publié par CDS Éditions vient officiellement de paraître (plus d'infos dans la section livres) ainsi que l'anthologie Pouvoir et Puissance chez Sombres Rets Éditions. 

- Dernière (pour l'instant) nouvelle et pas des moindres, mon roman arthurien Lancelot ou Le Chevalier Trouble paraîtra aux Editions Terre de Brume en janvier 2010 ! (plus d'infos dans la section livres)

- N'oubliez pas que je vous tiens régulièrement informés de mes activités, y compris en postant des images qui ne sont pas sur ce site, et de diverses nouvelles avant que je les annonce ici, sur mon art-blog

19 octobre 2009

- Ma plus récente illustration perso, "Marie-Antoinette sans tête" est disponible dans la galerie 

- Le Boudoir aux Végétales, mon artbook, sera disponible d'ici quelques jours ou semaines chez CDS Editions (plus d'info dans la section livres).

- L'anthologie Pouvoir et Puissance qui va être disponible très bientôt chez les Éditions Sombres Rets peut être pré-commandée sur le site de l'éditeur. J'y ai une nouvelle intitulée "Heroic Anonymous" et deux illustrations. L'histoire traite de la difficulté d'être un super-héros.

- J'ai aussi une grande nouvelle que je ne peux pas encore révéler complètement, ça a été une énorme surprise pour moi et en sera une pour vous : c'est un nouveau livre à moi, un roman de chevalerie. Je vous en dirai plus dès que possible ^_^

23 Septembre 2009

- "Portrait de William Compton" est désormais visible dans la galerie la plus sombre 

- Un aperçu de la couverture de mon artbook Le Boudoir aux Végétales qui paraîtra très bientôt chez CDS Editions est visible avec une petite description dans la section livres.

13 Septembre 2009

- Je viens de mettre encore une toute nouvelle illustration dans la galerie la plus sombre 

- Ne manquez pas les aperçus de mes nouveaux dessins et photos en cours sur mon art-blog (notamment un portrait amusant du vampire Bill Compton de "True Blood" et une illustration qui sera publiée très bientôt grâce à CDS Editions dans mon artbook Le Boudoir aux Végétales)

- Je travaille toujours sur beaucoup de choses, quand le temps me le permet :)

6 septembre 2009

- Nouvelle galerie et illustrations sur le site, avec deux illustrations toutes neuves (vous en avez peut-être vu des aperçus sur mon art-blog) 

- J'ai envoyé tous les fichiers à CDS Editions pour mon livre d'illustrations Le Boudoir aux Végétales qui sera disponible dans quelques mois.

- Je travaille sur de nouvelles illustrations et textes...

24 août 2009

- Terminé 3 portraits amusants de mon chien que je posterai bientôt dans la galerie ^^, pour le moment, un aperçu est disponible sur mon nouveau blog. 

- Je travaille sur une seconde galerie plus petite à ajouter à ce site.

- Je viens donc de créer un blog pour y poster toutes mes infos relatives à l'illustration et à la fiction (aperçus de mes illus, dessins en cours etc.): vous pouvez le visiter ici

20 août 2009

- J'ai fini de peaufiner la refonte du site, je l'ai gardé tout simple pour le moment. J'espère que vous l'apprécierez...

16 août 2009

- J'ai relooké le site encore, mais j'ai toujours beaucoup de travail à faire dessus, je le ferai dès que je pourrai.

- Deux nouvelles illustrations ajoutées qu'on peut voir en plus grand dans la galerie :)

- Aussi ajouté une nouvelle illustration à mon site de Pin-ups ! 

- Et j'ai réactivé mon compte Facebook...

15 juillet 2009

- J'ai finalement décidé de remettre en ligne mon site de pin-ups, Estelle's Pin-ups, avec un tout nouveau design inspiré, entre autres, d'Almodovar.

- je travaille sur beaucoup de nouveaux projets (des mini-sites pour moi, le site de Frankie Sin, et aussi des textes, des romans, des bouquins, des dessins) mais je n'ai pas beaucoup de temps libre, donc tout ça devrait prendre vie dans un moment, mais pas très rapidement.

21 juin 2009

- encore une petite amélioration du site niveau navigation (j'ai ajouté des menus principaux / plans du site sur les pages d'index) et un petit changement dans le look du site.

- J'ai terminé un autre roman qui était en cours depuis un moment, il est en soumission mais comme je ne sais pas si ça conduira à une publication je ne donne pas plus de détails pour l'instant :)

- et aussi encore un autre roman terminé, qui se passe au 19ème siècle mais n'appartient pas au genre fantastique. Maintenant il faut que je le tape !

- Je n'ai pas eu le temps de dessiner dernièrement, j'essaierai de faire plus dans le futur mais je n'ai pas beaucoup de temps libre en ce moment...

3 juin 2009

- Petite amélioration dans la navigation du site, vous n'allez probablement pas le remarquer mais moi oui :)

- Davantage de dessins et de textes sont en cours d'élaboration

May 31st 2009

- Comme je l'ai dit dans ma précédente mise à jour : en début de mois, j'ai terminé la traduction de l'excellent livre Gaspipe : Confessions of a Mafia Boss de Philip Carlo pour K&B Éditions. Cette version française était censée être disponible en juin.
Le 28 mai, j'ai appris que cette maison d'édition va être placée en liquidation judiciaire, donc ce livre ne va vraisemblablement pas paraître en français pour le moment... Je vous passe les détails...

- Ainsi que je l'ai également dit plus tôt, le manuscrit de mon nouveau roman, American Parade, (wouhou, je dévoile le titre ^_^), que j'ai commencé à écrire en 2006, est en ce moment en soumission chez plusieurs éditeurs. Je vous dirai comment ça évolue, de toutes façons en ce moment j'écris davantage pour l'écriture elle-même que pour être publiée (tant mieux hein ^_^). Il est en français, comme son titre ne l'indique pas, mais toute l'action se passe aux US, et j'ai déjà commencé à écrire la suite ^_^

22 mai 2009

- Ce début de mois, j'ai terminé la traduction du livre Gaspipe : Confessions d'un boss de la Mafia  de Philip Carlo pour K&B Éditions. Cette version française du livre sera vraisemblablement disponible en juin.

- La semaine dernière, j'ai soumis l'un de mes nouveaux romans à quelques éditeurs : je croise les doigts...

- Comme vous l'avez peut-être déjà vu si vous me suivez sur Twitter ou si vous lisez mon blog MySpace, mon site web Horizon Motel est complètement disponible depuis déjà quelques semaines. Certaines sections sont encore en construction mais vous pouvez le visiter si vous voulez.

- J'ai aussi mis à jour mon blog culturel, aussi nommé Horizon Motel, hier avec une note sur un excellent livre d'Italo Calvino.

- Une photo nouvelle et récente disponible dans la section Photo.

- Comme je vous l'ai dit dans ma précédente màj, j'ai commencé un travail à temps plein comme "webmaster et autres fonctions" pour une mairie locale depuis le 13 mai, donc je ne suis pas très souvent en ligne ni en train de mettre mes sites à jour. Je voulais donc présenter mes excuses aux gens avec qui j'ai des e-mails en retard, j'essaierai de vous répondre dès que possible.

24 avril 2009 (ajout le 10 mai ci-dessous *)

- Deux images toutes nouvelles mises en ligne : n'hésitez pas à aller les voir en plus grand dans  la galerie des illustrations. Comme vous pouvez le voir, en ce moment je m'intéresse au dessin de paysages.
Jusqu'à présent j'ai terminé 17 illustrations pour Le Boudoir aux Végétales (qui est prévu pour publication cet automne chez CDS Éditions). Je ne vais pas toutes les dévoiler ici mais il y en déjà quelques unes à "prévisualiser" dans la galerie :)

- J'ai pratiquement terminé d'ajouter de nouvelles sections, images et infos sur mon site Horizon Motel, je pense que je pourrai mettre tout ça en ligne en mai.

- Au niveau de mes activités littéraires, je dois terminer deux recueils de nouvelles et deux romans (entre autres), mais bien sûr après il faudra que je passe beaucoup de temps à les soumettre chez divers éditeurs alors ça pourrait prendre un moment avant que vous puissiez réellement les lire... enfin, on dit que la patience est une vertu ^_^

- 2009 est pour moi une année chargée car comme vous savez j'ai trouvé la traduction d'un livre à faire pour K&B Éditions - que j'ai presque fini - et récemment on m'a donné un job de webmaster dans une mairie du coin, je commence mi-mai, puis j'ai une autre petite traduction à faire... on verra :)

* Important : comme certains m'ont posé la question, laissez-moi vous rappeler que les éditions Cheminements m'ont informée en juin 2008 de la mise au pilon de mon ouvrage consacré aux vampires (pour mévente apparemment), Le Vampire au Fil des Siècles / Enquête autour d'un mythe. Ce livre n'est plus disponible à l'achat nulle part (même lorsqu'il est listé dans les librairies en ligne comme amazon ou fnac il n'est pas disponible, certains lecteurs ont expérimenté ce problème en tentant de se le procurer), hormis en passant par moi car j'en possède encore quelques exemplaires. Si vous parvenez à l'acheter dans une librairie ou en ligne malgré ça, cela confirmera que je me suis faite avoir par cet éditeur ^_^

11 Avril 2009

- J'ai mis en ligne quelques "oldies but goodies" tout en bout de page de la galerie Illustrations

- Je n'ai pas encore eu le temps de scanner ni de mettre en ligne de nouvelles images parce que je suis très occupée à traduire mais j'espère pouvoir vous montrer une ou deux nouvelles pièces bientôt.

17 Mars 2009

- Trois nouvelles signées de moi sont disponibles dans 3 différentes anthologies qui viennent de paraître ou seront bientôt dispos :

"Tout le monde aime Benedict Valdèz" dans l'anthologie féroce et fière Identités dirigée par Lucie Chenu et parue aux Éditions Glyphe Imaginaires (cliquez sur la couverture pour commander) :

"Tré-passez devant, je vous suie..." dans l'anthologie Plumes de Chats dirigée par Charlotte Bousquet, dont les droits seront reversés à l'association Sauve qui s'occupe des chats, et publiée chez les Éditions Rivière Blanche (cliquez sur la couverture pour commander) :

"L.A. Woman : a tribute to Jim Morrison" (en français comme son titre ne l'indique pas) dans l'anthologie L  dirigée par Charlotte Bousquet, dont les droits seront reversés à l'association Aurore, et publiée par CDS Éditions (cliquez sur la couverture pour pré-commander) :

Mon conseil (bien entendu ^_^) est que vous devriez vous procurer et lire ces livres : d'abord pour la bonne cause, ensuite parce qu'ils contiennent d'excellentes nouvelles (sans parler de mes nouvelles à moi ;)) et ensuite parce que comme tous les éditeurs habituels de mes propres livres ferment (Nuit d'Avril c'est fini, Le Calepin Jaune Éditions c'est fini, Cheminements* sont pratiquement finis aussi à ce qu'on m'a dit), tous mes recueils de nouvelles, romans, essais, livres de poèmes et photo et mon portfolio ne sont plus disponibles. Alors, pendant que j'essaie de trouver de nouveaux éditeurs pour mon oeuvre vous pouvez toujours me lire dans ces magnifiques anthologies. (*mais il me reste des exemplaires de mon essai sur les vampires que je vendrai ici ou sur eBay)

Aussi, une autre de mes nouvelles, "Heroic Anonymous" (elle est en français mais le titre devait être comme ça pour la référence), sera au sommaire de l'anthologie Pouvoirs et Puissance, dirigée par Cyril Carau et Elie Darco et qui devrait paraître courant 2009 aux Éditions Sombres Rets.

- Je me suis récemment inscrite sur Twitter, donc si ça vous dit, rejoignez-moi là-bas...

10 Mars 2009

- Deux nouveaux aperçus d'illustrations qui figureront dans mon art-book, Le Boudoir aux Végétales, publié cet automne par CDS Éditions. Vous remarquerez que j'ai été fortement influencée par le fait de revoir La Communauté de l'Anneau de Peter Jackson et l'adorable Marie-Antoinette de Sofia Coppola ainsi que par le fait que je parcoure régulièrement le merveilleux art-book de Natalia Pierandrei Precious Things !

- Autre genre, autre livre : l'anthologie L, dirigée par Charlotte Bousquet, est à présent disponible en souscriptions sur le site de l'éditeur CDS Éditions. On y trouve l'une de mes nouvelles intitulée "LA Woman, a tribute to Jim Morrison", que Charlotte m'avait invitée à écrire pour cette occasion. 

6 Mars 2009

Et aujourd'hui (encore !) je me suis donné libre cours et j'ai créé une nouvelle apparence pour le site, on est presque au printemps et l'un de mes plus récents dessins plus quelques coquelicots m'ont inspiré cette nouvelle ambiance ^_^

Je vous offre un aperçu (également dans la galerie) de deux de mes illustrations pour mon futur art-book, Le Boudoir aux Végétales, qui sera très probablement publié cet automne par CDS Éditions.

J'ai aussi remanié plusieurs sections (vous pouvez voir la galerie Illustration qui est beaucoup mieux !) et j'ai ajouté une page à propos de mon travail de maquettiste PAO, bon je suis toujours un amateur, mais j'explique ce que je fais (et je deviens de plus en plus douée :))

En gros, en ce moment, j'essaie de progresser dans tout ce que je fais : dessin, écriture, traduction, design graphique... Je crois que c'est une bonne chose, j'ai finalement admis que je devais me dépêcher moins et me concentrer plus. Alors tout prend beaucoup de temps (je n'ai pas remanié ce site en une journée, je l'ai juste terminé aujourd'hui), mais au final, tout est mieux réussi... et j'espère progresser encore.

9 Février 2009

Et aujourd'hui je me suis donné libre cours et j'ai créé une nouvelle apparence pour le site ^_^

8 Février 2009

Après un long temps loin de ce site j'ai remanié toutes les galeries et j'en ai ajouté  avec aussi de nouvelles illustrations (je vous laisse les visiter et découvrir les nouvelles images par vous-mêmes ^_^).
J'ai aussi mis en ligne hier mon site de traductrice, correctrice et écrivain public professionnel en ligne. Si vous voulez y jeter un oeil n'hésitez pas :)
J'ai également été obligée de fermer ma maison d'édition pour raisons financières (n'oubliez pas de souscrire à nos deux excellentes bien qu'ultimes publications). A partir d'avril 2009, ce sera "la belle maison d'édition au bois dormant" pour une durée indéterminée MAIS  le fanzine 19ème reste en activité.

26 Décembre 2008

Joyeux Noël en retard à tous et aussi pour vous dire que le "Télé Loisirs" où je suis brièvement interviewée (yaaaaaaah ^_^) pages 22-23 est celui qui propose les programmes télé du 27 décembre au 2 janvier, il est paru lundi dernier (le 22 décembre) et pour situer il y a Valérie Damidot sur la couv'.

19 Décembre 2008

Lundi matin dernier, je reçois un coup de fil surprenant d'une jeune femme travaillant à 'Télé Loisirs', Gwénola Trouillard, qui, m'ayant connue grâce à l'anthologie Vampires chez Glyphe, souhaitait me poser quelques questions afin de rédiger un article sur les vampires. En effet, avec les séries et les films sortis ces derniers temps, on dirait que l'engouement pour les vampires ressurgit. 'Twilight' et 'True Blood' n'étant pas exactement ma tasse de sang (on ne se refait pas, je suis un vieux de la vieille et pour moi aucun vampire digne d'intérêt n'existe hors des 17ème à 19ème siècles et quant aux séries sanguinolentes je préfère le dexcellent 'Dexter'), j'ai néanmoins eu le plaisir de m'entretenir avec la jeune femme et de lui apporter quelques éclairages grâce à mon modeste "savoir encyclopédique" sur "la chose vampirique" ^_^ - tout ceci devrait vraisemblablement paraître dans le numéro de Télé Loisirs du 27 décembre 2008 ou du  3 janvier 2009 - je le préciserai car je dois le recevoir (il sort sans doute ce lundi 22 ou le lundi 29) - je pense que je serai simplement citée mais en tout cas j'étais bien contente. Comme quoi mon slogan personnel "La Gloire et les poches vides" me va encore comme un gant. D'autre part, quand on sait que j'ai l'habitude de lire le programme télé, en général dans un endroit secret connu de nous tous où l'on se retrouve roi ou reine sur un trône de faïence pour quelques minutes chaque jour, je suis d'autant plus flattée et réjouie par la parution de cet article :)

En dehors de ça, n'oublions pas la portée artistique et vampirique de ce site : voici une nouvelle illustration (elle date en fait de 2000 mais je ne l'ai scannée que récemment pour vous la proposer).

Et pour finir encore sur une touche vampirique, je vous propose de commander à tarif réduit les derniers exemplaires restants de mon essai Le Vampire au Fil des Siècles car l'éditeur en cesse la publication et vous ne verrez vos commandes honorées nulle part (ni amazon, ni fnac, etc. car ils ne sont pas approvisionnés) sauf chez moi.

11 Décembre 2008

Le poète n'est plus en exil... laissez-moi vous raconter : le 29 Novembre, je me suis dit que j'allais aller faire un tour sur des sites d'appels à textes, vu que je n'avais plus essayé de soumettre ou de faire des concours spontanément depuis des années. J'ai découvert sur le site de J-P Planque qu'il y avait un appel à poèmes pour une petite maison d'édition italienne (Aljon Editrice) et une association culturelle ("Il Musagete")... la date limite était le 30 Novembre (souvenez-vous, on était déjà le 29). J'ai pensé qu'il était très tard pour soumettre, et j'ai aussi trouvé que je devais absolument soumettre. J'y ai pensé très fort (je n'avais pratiquement plus écrit de poèmes depuis la parution d'Horizon Motel bien que parfois j'en enregistre sur mon téléphone mobile pour ne pas les oublier quand je suis inspirée), et j'ai pensé à Jim Morrison, et j'ai mis mon cerveau au travail sur ces poèmes. Le lendemain, j'ai écrit deux poèmes (en français comme les soumissions devaient être écrites dans cette langue), l'un intitulé "Embruns" et l'autre "Après la chute", les deux, pour "Embruns" je l'avais d'abord intitulé "Venice Beach". J'ai pris mon formulaire de soumission dans une main, mon courage dans l'autre, et j'ai soumis juste le jour de la date limite. Je ne l'ai dit à personne hormis Éric, parce qu'en général, chaque fois que j'annonce des projets, ils foirent, alors j'avais décidé de garder ça secret.

Ce lundi, qui était le 8 décembre, et je m'en souviens bien parce que c'est le jour de la naissance de Jim, j'ai reçu un e-mail de l'un des juges du concours, et c'était de super nouvelles : mes poèmes étaient choisis :)

L'anthologie de poésies sera publiée début 2009, et vous pourrez trouver plus d'infos sur le site de l'éditeur, Aljon Editrice.

En même temps, je pense que c'est un pas de plus vers la suite d'Horizon Motel, alors je vous en tiendrai informés ici et sur le site que j'ai créé spécialement pour Horizon Motel ! Je commence à avoir de nouveaux poèmes, de nouvelles photos (mais ça, ça avait déjà commencé parce que j'arrête rarement de prendre des photos), et où que ça me mène, je continue à regarder le "Morrizon" ^_^

16 Novembre 2008

Tout d'abord nouvelle apparence et nouvelle image d'entrée du site.

Ensuite j'ai récemment vu qu'une interview-alphabet que Coralie Berhault a fait de moi début 2008 (dans mon 'word' ça fait 12 pages ^_^) va être publiée bientôt avec une de mes nouvelles médiévales dans la revue Lunatique n° 80.

En plus j'ai créé un nouveau blog, dans lequel j'écris des critiques de livres, films, musique et toutes choses que j'aime bien - je vais tenter de le mettre à jour régulièrement selon le temps dont je disposerai. Il s'appelle Horizon Motel, comme mon livre de poèmes et photos paru l'an dernier chez Le Calepin Jaune Éditions. Premières critiques sur les livres d'Amélie Nothomb et le film L'Incroyable Hulk avec Ed Norton.

En parlant d'Horizon Motel, je consacrerai bientôt un site entier à ce livre, je vous préviendrai lorsque tout ça sera disponible et en ligne.

En parlant de sites (quel flux de conscience, hein ;)), j'ai récemment terminé et mis en ligne le nouveau site des éditions Le Chat Rouge, qui publient de jolis livres fantastique et décadents à l'ancienne par des auteurs morts (et quelques auteurs vivants aussi) : chose qui me plaît. Et j'ai aussi fini par trouver le style approprié pour le site de la modèle et pin-up Frankie Sin (en construction mais on peut voir la page d'accueil) : un design classe d'inspiration Audrey Hepburn/Panthère Rose.

8 octobre 2008

Grande et surprenante nouvelle : un portfolio de mes illustrations présentant 12 images en pleine page et pleine couleur - parmi lesquelles 6 n'auront jamais été vues auparavant - va être publié chez Le Calepin Jaune Éditions en décembre 2008. Ce sont, comme l'indique le titre de l'ouvrage Fantaisies Japonisantes, des illustrations inspirées de l'art japonais et de l'Art Déco, parmi d'autres influences victoriennes. Le livre sera en couverture souple et format a4 (21x29,7 cm). Vous pouvez lire plus d'informations sur le livre ici et aussi voir la fiche ouvrage complète avec la fiche de commande en cliquant ici sur le site de l'éditeur.

Et aussi, vous pouvez maintenant commander mon livre Le Vampire au Fil des Siècles  pour la moitié de son prix, soit 12 euros au lieu de 24 ! Vous pouvez aller consulter sa page ici. Il y a à ce jour 53 exemplaires disponibles, alors si vous le voulez, procurez-vous le avant qu'il n'y en ait plus :)

12 Septembre 2008

J'ai la chance d'être représentée dans le numéro courant, qui est le numéro 11, du magazine autrichien en ligne C-Heads Magazine ! C'est un magazine qui traite de mode, de photo, d'art, de musique et je suis très fière d'en faire partie :) (mes images sont dans la dernière partie du magazine, et il y a une image surprise que vous n'avez jamais vue avant ^_^)

11 Août 2008

J'ai mis à jour la section liens, avec de nouveaux liens et certaines nouvelles bannières pour des sites amis.

Aujourd'hui j'aimerais aussi vous parler de deux nouvelles jeunes maisons d'édition qui me semblent très intéressantes : CDS Éditions que je vous ai déjà présentées il y a quelque temps, et les toutes nouvelles éditions Sombres Rets. Croyez-moi, vous aurez envie de les suivre !

J'avais aussi ce projet que je pensais garder secret mais finalement, je vais plutôt le rattacher à mon univers : j'ai créé fin juillet 2008 un personnage nommé Susu from Paris, qui est une illustratrice de personnages "cute" - en fait il s'agit simplement de votre serviteur. Vous pouvez voir les petites poupées Susu en suivant ce lien, et je construirai probablement un site officiel pour Susu très bientôt, de même très vraisemblablement qu'un magasin en ligne (français celui-là mais j'en ferai aussi un en anglais) et je crois même que je vais en créer de petites figurines en pâte si j'ai le temps. Bonne visite :)

5 août 2008

J'ai ajouté au site une nouvelle illustration (enfin elle date de 2007 mais je ne l'ai jamais montrée publiquement jusqu'ici) : portrait de Audrey Hepburn.

J'ai aussi fait une nouvelle page d'introduction et une nouvelle bannière pour le site, genre magazine comme vous l'avez vu.

Une nouvelle interview en ligne annoncée ici.

En ce qui concerne mes nombreux autres projets, j'y travaille toujours lentement mais sûrement :)

1er Juillet 2008

Après avoir contacté le support myspace et qu'ils m'aient dit ne pas garder de copies ou d'archives des pages effacées (même de celles accidentellement effacées par des tiers... "génial", comme ça j'ai perdu tous mes  blogs, commentaires d'amis et messages que j'avais engrangés depuis octobre 2005 plus mes 400-et quelques amis), j'ai finalement réalisé que j'étais obligée de faire une nouvelle page... par chance j'ai pu récupérer le même url donc si vous avez envie de m'ajouter à vos amis sur myspace, vous pouvez aller là http://www.myspace.com/estellevallsdegomis 

June 24th 2008

Well, after a few days away from my myspace page (http://www.myspace.com/estellevallsdegomis) I connected today for a little update and for some reason it bugged and now it says my page doesn't exist. So please do not add this address/myspace page back until I announce here on this very site that I created a new one, of course any other Estelle Valls de Gomis would be a fake (I don't think there are any but I'd rather warn you just in case).

That's quite strange actually because I had been thinking of deleting my page for a while... I will re-make it soon though. Please be patient until I announce it's back.

June 23rd 2008

A new (hopefully interesting) update : I have added one section and one illustration, since I am also doing Art Nouveau and Art Deco patterns at the moment - as time allows - for my Cafepress store which I put back online recently :

I am selling originals at the moment, on this site and have created a page especially for that purpose :

I'm also working on several short-stories for upcoming anthologies, and have miraculously completed the first illustration for my artbook Le Boudoir aux Végétales to be issued mid-2009 at CDS Editions. I will probably post previews of some images online one of these days.

For your information : éditions Cheminements have informed me this month via registered mail that they would destroy the remaining copies of my book about vampires, Le Vampire au Fil des Siècles / Enquête autour d'un mythe (it doesn't sell well apparently). This book will then no longer be available nowhere (even when listed in online bookshops such as amazon or fnac, it is not available, some readers have experienced this problem while trying to buy it), unless you contact me because I have a few copies at my disposal. 

May 11th 2008

Yet another update :) 

I finally put back some limited edition signed prints for sale in my Etsy store (each one limited to 5 copies).

Also, the unique copy of Les Gentlemen de l'Etrange in a4 size, plus its portfolio of 8 unique signed prints of the inside art I had drawn in it is once again for auction on ebay (last time reserve price was way too high, so we finally decided to lower it drastically). Item number : 250246979097. If you feel like it, you may bid from today on till May 21st.

May 10th 2008

I support wrestler Marty Garner (aka Cham Pain) and if you feel like helping him make his dream of getting a steady contract with one of the big American wrestling federations come true, you may do the same :)

May 7th 2008

- Several new short-stories and illustrations of mines soon to be available :

. A picture of Elvis Presley that I did especially for the adorable writer Céline Guillaume, for the back cover of her book Elvis, une étoile au firmament, which is going to be released soon by éditions Pietra Liuzzo.

. My short-story "En attendant Louis" ("Waiting for Louis") - yes the name is a tribute to Anne Rice's character Louis but the story is not about him at all ^_^ - is going to be available in June in an anthology edited by Charlotte Bousquet, Le Crépuscule des Loups, which will be released end June by Le Calepin Jaune Éditions (cover art by Fablyrr). It also features two inside illustrations by me.

. Another of my stories "Trépassez devant, je vous suie..." will be published in the anthology Plumes de Chats also edited by Charlotte Bousquet, which will be released through éditions Argemmios by end 2008 or early 2009.

. I also did the cover art for issue 16 of Le Calepin Jaune fanzine, to be released by the end of May.

- I am also going to build very soon the new website of Editions Le Chat Rouge.

- Bizarrely - but very pleasurably for me - several of my short-stories and my novel Les Gentlemen de l'Etrange (and also the book by my comrade Cyprien Bouton Corsets et Crinolines) are listed for a literary award, the Prix Merlin. Votes are opened to the public, so, if you feel like it (otherwise don't hehe), feel free to vote for me ^_^

- There will be more short-stories and projects coming to life in the coming months, I will keep you updated about everything :)

April 16th 2008

- Wow I'm sorry for the lack of updates lately, I've been really busy fixing various kinds of problems and had no time to write, draw or anything such as updating my art site here. 

- So, as quickly and informative as can be ^_^ : there are some upcoming appearances in the calendar and also a short-story of mines available online : "La Disgrâce de Lord St Reeve" (sorry it's in French only) illustrated by my pal Cyril Carau in the fabulous webzine Univers issue VI (beautiful rose cover by my other pal Elie Darco) by Outremonde. 

- The anthology Vampires that I edited will be available at Editions Glyphe by April 18 ! 

- As regards Le Fantastique des Fétichistes published by Le Calepin Jaune Editions, it will be by the end of this month.

- A wonderful news : my first artbook will be released by CDS Editions in June 2009 and will be entitled Le Boudoir aux Végétales (as you can guess by the title, it's about illustrations, fantastic genre and flowers !) and I have plenty of new illustrations to make.

March 15th 2008

- A brand new illustration again in my Asian/Art Deco inspiration. I've done it last Sunday but didn't have time to update my site before today. Click on this link or on the thumbnail if you wish to view that image.

- I also put up (again) a new layout as you have seen, vaguely inspired by Japanese design as well, I guess it's my obsession of the moment.

- The unique Gentlemen de l'Etrange edition wasn't won in the auction, so we will put it for auction again soon with a lower reserve price - but the surprise gift that was enclosed in the package, which was an original illustration, will be replaced by another item... and the original will be sold separately someday - I will let you know about that when it happens in case you'd be interested.

March 7th 2008

- Interesting piece of news for those of you who are fond of my writings and illustrations. A unique (one only in the whole wide world) edition of my novel (in French) Les Gentlemen de l'Etrange in a4 size, soft color cover, and black and white inside with 10 inside illustrations printed on satin paper is available for auction on eBay until March 10th. To give you an idea, the reserve price is less than 490 euros. So, this copy of the book is unique, none similar will ever be made, and it goes along with 8 prints a4 size, color and b&w on glossy paper, each print unique - I will make no others - and signed by me, going with their certificate of authenticity. The bidder who will win the auction will also be offered a surprise gift. Shipping, packing and insurance cost are offered. Note that I donate the whole amount of the auction to Le Calepin Jaune Editions, to support this small publishing house.
You may click on the image or on this link to bid or simply see the auction :)

- Note that I will soon put new limited edition signed prints for sale (of my most recent illustrations you may view on the main page) in my Etsy store around 15 USD each, so keep an eye on my Etsy page in the coming days :)

February 29th 2008

- Big site revamping : the same but improved ^_^ I uploaded a new selection of illustrations and photos in all galleries, most are known already anyway since they were featured on my old sites, and I added more fitting gallery themes. I also added an improved biography to place along with my "stats". I also added book's inside previews along with my cover design samples (for those who haven't read Horizon Motel yet, this could make you wanna see more ;)). I also added new things to the links section.

- I also put up a brand new illustration I did last Sunday evening :

and one older image that you have never seen yet, for my illustrated children's book Mina's Manor, plus a brand new drawing : a picture of pin-up Frankie Sin (click on the links to view :)), plus I uploaded an image which is included in my book Horizon Motel and which I did to illustrate my dalìnian short-story "The Soft Portrait", it's here.

- As for new news, I've been offered the opportunity to have two of my illustrations featured in a documentary about Bebe Buell, it's part of a series made by a Spanish company named Plural Entertainment and will be released about this Spring along with the newspaper El Paìs and I'm proud :). I'm also very proud to announce that my first art-book will be published in 2009 by CDS Editions, more info soon ^_^

February 15th 2008

- So, I just posted my very first complete illustration for 2008, I have to say I'm especially proud of it since it's displaying perspectives and settings I usually never use. It's the first of a (hopefully) long series I'm working on to illustrate one of my novels in the making which I started writing back in 2006. Feel free to click on the thumbnail to have a look at it, it's worth it :)

- I also made a new photograph, that I'm also particularly proud of, to illustrate the cover of one of my upcoming anthologies which will be released by Le Calepin Jaune Éditions in April. Feel free to click the cover preview to have a look (link opens in new window)...

February 6th 2008

- I couldn't resist showing you this illustration I made last year, it's part of a book project of mines, I'll tell you more when the time comes....

- Time for a new matching website image and colors for this illustration as well !

- I also updated the press reviews for my books and I have to say I'm humbled and honored by what critics and my readers think of my work :)

February 2nd 2008

- No extensive news today, but a new illustration that I just added : "Alice is bored".

- Soon more info about some of my short-stories that are going to be available in the coming weeks !

January 8th 2008

- Happy New Year to everyone : stay safe and happy !

- Horizon Motel is now available from Le Calepin Jaune Éditions

- I have two anthologies that I edited which are going to be released in April 2008, check the Books page for more info :)

- Two illustrations by yours truly are going to be published in Charlotte Bousquet's vampiric novel, Lettres aux Ténèbres (Letters to Darkness) to be released in February 2008 by Le Calepin Jaune Editions.

- An interview of me in French, conducted by the charming Erwelyn, about my work as a publisher and my writings is available on Erwelyn.com

- I'm currently working to build the official website of one of my friends, the lovely pin-up girl Frankie Sin ! It will hopefully be available soon here, I will keep you informed.

December 13th 2007

- Horizon Motel is at the printing-house at the moment, and the publisher will retrieve the copies within a few days... I have to say I can't wait to get mines ! Here's a flat-cover preview, you may order it via PayPal if your heart (and wallet) feel inclined to do so...

- A new interview of yours truly is available on the website of Erwelyn's an amazing site gorged with information about fantastic genre literature, films and more !

- I am about to build a website for the beautiful pin-up Frankie Sin, whom I drew a few years ago. My mind is buzzing with ideas and projects for this site, I hope I have the time to build it up whole and great very soon.

- I have edited an anthology of short-stories about vampires (the title is still "under construction") which will be issued in April 2008 by Glyphe publishing. It features numerous French fantastic genre writers such as Denis Labbé, Charlotte Bousquet, Lucie Chenu, Léonor Lara, Franck Ferric, Sire Cédric and more talented young writers. I have several anthologies in the making, by the way, which will be issued by Le Calepin Jaune Editions.

- I'm still writing and drawing, scarcely, as time allows and it doesn't allow much, but I hope I'll be able to announce new publications of my art and writs soon...

- A bit of an ad for two friends now : Cyprien Bouton and Shannon Brooke, who have teamed up in a fantastico-erotic genre short-novel that has just been issued by Le Calepin Jaune Editions... It should be interesting to discover, but remember it's not suitable for readers under 18 !

November 18th 2007

- Horizon Motel is almost ready to be printed, I just have to finish the inside book design and send the whole thing to the printing-house ! woohoo ! More about it all soon :)

October 28th 2007

- An interview of yours truly by Meredith Blixen is available on the site of Les Chroniques de l'Imaginaire, it is in French language. She's asking me about (among other things) two of my books Les Gentlemen de l'Etrange and Horizon Motel...

- Since Horizon Motel will be available this December by Le Calepin Jaune Éditions (who said I kept repeating the same thing again and again ? ;)), I'm telling you a bit more about that book on the books page. Remember that it's bilingual English-French, so everyone can read it :)

- I'm still working hard on a new short-story collection which is half-completed (I'll unveil its title within a few weeks) and on a novel (in fact several ones but I focus on that one especially)... and I lack time but I'll make it ^_^

October 15th 2007

- I have (miraculously ? ^_^) obtained the Prix Merlin for 2007, a French literary Fantasy and Fantastic award for one of my short-stories, "Circé et la malédiction du Demeter" which is part of my short-story collection Le Cabaret Vert, published by Nuit d'Avril in 2006.

- To celebrate this, my friends Elodie and Cyril, to whom I told, as they congratulated me, that I was feeling "as proud as a giant louse covered in gold paint", have offered me this avatar :

- Good news : my photography and poetry book Horizon Motel (a tribute to Jim Morrison among others) which is written both in English and in French has been re-scheduled to an earlier date of publication by Le Calepin Jaune Editions. It will be released in December 2007 (instead of April 2008, which is good) and you can already pre-order it on the site, they have pages in English so you may get a better idea of what my book's about.

- more news about new books projects will be available soon (hopefully ;))...

September 26th 2007

- Warning : I myself have received a spam message emanating from my e-mail address (the one available in my contact section) so should you receive an e-mail from me or this site that you have not requested and with a doubtful subject, don't open it !

- Online interview by Cyril Carau for Outremonde and their webzine Univers V. I also did an article about vampires in that issue, entitled "Vampires : gardiens de la mémoire du monde" ("Vampires : keepers of the world's memory"). It's in French and you may download it here.

- I am working on several new books, some by me and some anthologies, I hope I'll be able to tell you more about that soon. 

- As you may have noticed, some pages of this site are so far only in French or only in English languages. I am in the process of translating everything so it will be entirely biligual. I hope I can finish that soon and thank you for your patience.

- You can get limited edition signed prints of some of my best images in my Etsy store, between 5$ and 15$, don't miss that :)

News | Biography | Illustrations | Books | Photos | Wall-paintings | Paintings | Links | Art-Blog

______________________________

Site languages : English + French
Site requirements : tested for IE 5.5+ and Firefox 3.5+ / minimum 800x600 & best viewed in 1024x768 & higher / Verdana Ref / External links open in new windows / Animated Images Galleries

All rights reserved © ® Estelle Valls de Gomis 2002-2010. None of the images, texts or graphics on this website are to be used, copied or reproduced without my expressed written permission. All illustrations, books and characters depicted in them and on this website are the exclusive property of Estelle Valls de Gomis and are copyright protected worldwide unless otherwise stated.